"Det kanske var släkt på något vis?" Sa jag.
"Det är samma person" sa våra vänner då. "Jag är nästan säker, jag har läst boken förut."
Vi bläddrade lite i boken och där - där stod "min" huvudpersons namn. Det fanns ungefär en sida skrivet specifikt om henne, i boken som våra vänner just höll på att läsa på estniska, och som utspelar sig på en helt annan kontinent. Vad är sannolikheten för det?
De översatte från estniska för jag ville så gärna veta vad som stod. Allt stämde med det jag redan vet, och bekräftade det.